Can I insert headers custom in my SIP communications?

Yes, it is possible to use custom headers on demand. Advanced processing functionalities of these headers by Quobis WAC may require additional work.